# 온돌은 어떻게 방을 데울까? Canonical: https://littlestorybook.ai/learn/ko/ondoreun-eotteoke-bangeul-deoulkka PDF: https://littlestorybook.ai/api/public/lessons/ko/ondoreun-eotteoke-bangeul-deoulkka/download Language: ko · Ages: 8-10 · Visual lesson (interactive), free Reviewed for child-safety · gentle by design. ## Quick answer 아이는 온돌이 아궁이 불의 뜨거운 연기를 방바닥 밑 고래로 지나가게 해 구들장을 데우고, 데워진 돌이 열을 오래 품어 아침까지 방을 따뜻하게 한다는 것을 알게 돼요. ## Key takeaways - 난로도 없는데 따끈따끈 - 아궁이에 불을 때요 - 불길은 어디로 갈까? ## The lesson text 늦가을 저녁, 하윤이는 시골 할아버지 댁에 왔어요. 바깥바람은 차가운데, 방에 들어서자 발바닥이 따끈따끈해요. 방 안을 둘러봐도 난로도, 히터도 없어요. 이 방바닥은 도대체 어떻게 따뜻한 걸까요? 할아버지를 따라 부엌으로 가 보니, 부엌 바닥이 방보다 한참 낮아요. 할아버지가 벽 아래쪽 네모난 구멍에 장작을 넣어 불을 지펴요. 이렇게 불을 때는 구멍을 ‘아궁이’라고 해요. 아궁이 위 커다란 가마솥에서는 저녁밥이 보글보글 지어져요. 불 하나로 밥도 짓고 방도 데우는 거예요. 하윤이는 할아버지 뒤에서 멀찍이 지켜봐요. 그런데 이상해요. 불길과 연기가 부엌 쪽으로 나오지 않고, 아궁이 안쪽 깊숙이 쓱 빨려 들어가요. 방이 있는 쪽으로요! 하지만 아까 방 안에는 연기도, 연기 냄새도 없었어요. 그럼 뜨거운 연기는 어디로 가는 걸까요? 방바닥 밑을 잘라 들여다보면 이런 모습이에요. 바닥 밑에 연기가 지나가는 길이 여러 줄 나 있어요. 이 길을 ‘고래’라고 불러요. 바다에 사는 고래 말고요! 고래 위는 두껍고 넓적한 돌인 ‘구들장’이 덮고 있고, 그 위를 흙으로 꼼꼼히 발라서 연기가 방으로 새지 않아요. 뜨거운 연기는 고래를 따라 방 밑을 지나, 반대편 굴뚝으로 빠져나가요. 열은 언제나 뜨거운 쪽에서 차가운 쪽으로 옮겨 가요. 그래서 뜨거운 연기가 고래를 지나가며 차가운 구들장에 열을 조금씩 나눠 줘요. 연기가 막 들어오는 아궁이 쪽 바닥이 가장 뜨겁고, 멀어질수록 조금씩 덜 따뜻해요. 이 가장 따뜻한 자리를 ‘아랫목’이라고 해요. 하윤이가 두 손을 대 보니, 정말 아랫목이 더 뜨끈뜨끈해요! 밤이 깊어 아궁이 불이 사그라들었어요. 이제 뜨거운 연기도 고래로 더 들어오지 않아요. 이불 속에서 하윤이는 생각했어요. ‘불이 꺼졌으니 바닥도 금방 식지 않을까?’ 내일 아침, 방바닥은 어떻게 될까요? 아침이 밝았어요. 마당에는 하얀 서리가 내렸는데, 이불 밑 방바닥은 여전히 따뜻해요. 두껍고 무거운 구들장이 어젯밤 받은 열을 품고 있다가, 밤새 조금씩 천천히 내어 주었거든요. 그래서 저녁에 불을 때면 아침까지 따뜻함이 남아 있어요. 집에 돌아온 하윤이가 아파트 거실 바닥에 손을 대 봐요. 여기도 따뜻해요! 아파트 바닥 밑에는 가느다란 관이 깔려 있고, 그 속으로 보일러가 데운 따뜻한 물이 지나가요. 연기 대신 따뜻한 물이 바닥 밑을 지나며 바닥을 데우는 거예요. 옛날 온돌의 지혜가 지금 우리 집 바닥에도 숨어 있어요. ## Lesson scenes ### 1. 난로도 없는데 따끈따끈 늦가을 저녁, 하윤이는 시골 할아버지 댁에 왔어요. 바깥바람은 차가운데, 방에 들어서자 발바닥이 따끈따끈해요. 방 안을 둘러봐도 난로도, 히터도 없어요. 이 방바닥은 도대체 어떻게 따뜻한 걸까요? Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d24b3278dfd2498c8b0e2503e6b526c3/scene-01.jpg (늦가을 저녁, 하윤이는 시골 할아버지 댁에 왔어요. 바깥바람은 차가운데, 방에 들어서자 발바닥이 따끈따끈해요. 방 안을 둘러봐도 난로도, 히터도 없어요. 이 방바닥은 도대체 어떻게 따뜻한 걸까요?) ### 2. 아궁이에 불을 때요 할아버지를 따라 부엌으로 가 보니, 부엌 바닥이 방보다 한참 낮아요. 할아버지가 벽 아래쪽 네모난 구멍에 장작을 넣어 불을 지펴요. 이렇게 불을 때는 구멍을 ‘아궁이’라고 해요. 아궁이 위 커다란 가마솥에서는 저녁밥이 보글보글 지어져요. 불 하나로 밥도 짓고 방도 데우는 거예요. 하윤이는 할아버지 뒤에서 멀찍이 지켜봐요. Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d24b3278dfd2498c8b0e2503e6b526c3/scene-02.jpg (할아버지를 따라 부엌으로 가 보니, 부엌 바닥이 방보다 한참 낮아요. 할아버지가 벽 아래쪽 네모난 구멍에 장작을 넣어 불을 지펴요. 이렇게 불을 때는 구멍을 ‘아궁이’라고 해요. 아궁이 위 커다란 가마솥에서는 저녁밥이 보글보글 지어져요. 불 하나로 밥) ### 3. 불길은 어디로 갈까? 그런데 이상해요. 불길과 연기가 부엌 쪽으로 나오지 않고, 아궁이 안쪽 깊숙이 쓱 빨려 들어가요. 방이 있는 쪽으로요! 하지만 아까 방 안에는 연기도, 연기 냄새도 없었어요. 그럼 뜨거운 연기는 어디로 가는 걸까요? Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d24b3278dfd2498c8b0e2503e6b526c3/scene-03.jpg (그런데 이상해요. 불길과 연기가 부엌 쪽으로 나오지 않고, 아궁이 안쪽 깊숙이 쓱 빨려 들어가요. 방이 있는 쪽으로요! 하지만 아까 방 안에는 연기도, 연기 냄새도 없었어요. 그럼 뜨거운 연기는 어디로 가는 걸까요?) Interaction: 아궁이의 뜨거운 연기는 어디로 갈까요? ### 4. 방바닥 밑 비밀 길 방바닥 밑을 잘라 들여다보면 이런 모습이에요. 바닥 밑에 연기가 지나가는 길이 여러 줄 나 있어요. 이 길을 ‘고래’라고 불러요. 바다에 사는 고래 말고요! 고래 위는 두껍고 넓적한 돌인 ‘구들장’이 덮고 있고, 그 위를 흙으로 꼼꼼히 발라서 연기가 방으로 새지 않아요. 뜨거운 연기는 고래를 따라 방 밑을 지나, 반대편 굴뚝으로 빠져나가요. Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d24b3278dfd2498c8b0e2503e6b526c3/scene-04.jpg (방바닥 밑을 잘라 들여다보면 이런 모습이에요. 바닥 밑에 연기가 지나가는 길이 여러 줄 나 있어요. 이 길을 ‘고래’라고 불러요. 바다에 사는 고래 말고요! 고래 위는 두껍고 넓적한 돌인 ‘구들장’이 덮고 있고, 그 위를 흙으로 꼼꼼히 발라서 연기가) ### 5. 아랫목은 뜨끈뜨끈 열은 언제나 뜨거운 쪽에서 차가운 쪽으로 옮겨 가요. 그래서 뜨거운 연기가 고래를 지나가며 차가운 구들장에 열을 조금씩 나눠 줘요. 연기가 막 들어오는 아궁이 쪽 바닥이 가장 뜨겁고, 멀어질수록 조금씩 덜 따뜻해요. 이 가장 따뜻한 자리를 ‘아랫목’이라고 해요. 하윤이가 두 손을 대 보니, 정말 아랫목이 더 뜨끈뜨끈해요! Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d24b3278dfd2498c8b0e2503e6b526c3/scene-05.jpg (열은 언제나 뜨거운 쪽에서 차가운 쪽으로 옮겨 가요. 그래서 뜨거운 연기가 고래를 지나가며 차가운 구들장에 열을 조금씩 나눠 줘요. 연기가 막 들어오는 아궁이 쪽 바닥이 가장 뜨겁고, 멀어질수록 조금씩 덜 따뜻해요. 이 가장 따뜻한 자리를 ‘아랫목’이) ### 6. 불이 꺼지면? 밤이 깊어 아궁이 불이 사그라들었어요. 이제 뜨거운 연기도 고래로 더 들어오지 않아요. 이불 속에서 하윤이는 생각했어요. ‘불이 꺼졌으니 바닥도 금방 식지 않을까?’ 내일 아침, 방바닥은 어떻게 될까요? Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d24b3278dfd2498c8b0e2503e6b526c3/scene-06.jpg (밤이 깊어 아궁이 불이 사그라들었어요. 이제 뜨거운 연기도 고래로 더 들어오지 않아요. 이불 속에서 하윤이는 생각했어요. ‘불이 꺼졌으니 바닥도 금방 식지 않을까?’ 내일 아침, 방바닥은 어떻게 될까요?) Interaction: 불이 꺼진 뒤, 내일 아침 방바닥은 어떻게 될까요? ### 7. 아침에도 따끈 아침이 밝았어요. 마당에는 하얀 서리가 내렸는데, 이불 밑 방바닥은 여전히 따뜻해요. 두껍고 무거운 구들장이 어젯밤 받은 열을 품고 있다가, 밤새 조금씩 천천히 내어 주었거든요. 그래서 저녁에 불을 때면 아침까지 따뜻함이 남아 있어요. Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d24b3278dfd2498c8b0e2503e6b526c3/scene-07.jpg (아침이 밝았어요. 마당에는 하얀 서리가 내렸는데, 이불 밑 방바닥은 여전히 따뜻해요. 두껍고 무거운 구들장이 어젯밤 받은 열을 품고 있다가, 밤새 조금씩 천천히 내어 주었거든요. 그래서 저녁에 불을 때면 아침까지 따뜻함이 남아 있어요.) ### 8. 우리 집 바닥에도 집에 돌아온 하윤이가 아파트 거실 바닥에 손을 대 봐요. 여기도 따뜻해요! 아파트 바닥 밑에는 가느다란 관이 깔려 있고, 그 속으로 보일러가 데운 따뜻한 물이 지나가요. 연기 대신 따뜻한 물이 바닥 밑을 지나며 바닥을 데우는 거예요. 옛날 온돌의 지혜가 지금 우리 집 바닥에도 숨어 있어요. Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d24b3278dfd2498c8b0e2503e6b526c3/scene-08.jpg (집에 돌아온 하윤이가 아파트 거실 바닥에 손을 대 봐요. 여기도 따뜻해요! 아파트 바닥 밑에는 가느다란 관이 깔려 있고, 그 속으로 보일러가 데운 따뜻한 물이 지나가요. 연기 대신 따뜻한 물이 바닥 밑을 지나며 바닥을 데우는 거예요. 옛날 온돌의 지혜) Interaction: 옛날 온돌과 우리 집 바닥 난방이 똑같이 하는 일은 무엇일까요? ## Recap questions - Q: 아궁이의 뜨거운 연기는 어디로 지나갔나요? - Q: 불이 꺼진 뒤에도 아침까지 방바닥이 따뜻했던 까닭은 무엇일까요? - Q: 아궁이 쪽 아랫목이 가장 뜨거운 까닭은 무엇일까요? --- Read/play the illustrated version: https://littlestorybook.ai/learn/ko/ondoreun-eotteoke-bangeul-deoulkka Little Storybook — free gentle picture stories & micro-lessons in your family's language.