# Mata di Haluan, Lampu di Pelabuhan
Canonical: https://littlestorybook.ai/stories/id/mata-di-haluan-lampu-di-pelabuhan
PDF: https://littlestorybook.ai/api/public/stories/id/mata-di-haluan-lampu-di-pelabuhan/download
Language: id · Ages: 3-4 · Illustrated picture story, free

Reviewed for child-safety · gentle by design.

## For parents
Sore turun di atas laut.

## The story text
Sore turun di atas laut. Perahu kecil bermata dua meninggalkan teluk ikan. Mesin berdengung, “Dung-dung-dung.” Di depan terbentang selat yang panjang dan gelap. Namun Kapten tahu: di seberang sana, lampu pelabuhan menunggu. Malam menutup air dengan warna biru tua. Pulau di kiri tampak hitam. Pulau di kanan juga hitam. Mata yang terlukis di haluan memandang lurus ke depan. Kapten menjaga arah, sementara perahu kecil terus melaju pelan. Lalu—kelip! Jauh di depan ada satu titik kuning. Kelip lagi! Ada dua, lalu tiga. “Itu dia,” kata Kapten pelan. Bukan bintang. Bukan kunang-kunang. Itu lampu-lampu di mulut pelabuhan. Lampu-lampu itu makin besar. Satu di kiri, satu di kanan, lalu banyak berjajar di dinding batu. Air yang hitam berubah menjadi garis-garis emas. Perahu kecil mengikuti cahaya, masuk ke tempat yang tenang. Mesin pun berbisik, lalu diam. Tali diikat. Keranjang ikan diturunkan. Di bawah lampu yang hangat, mata di haluan tampak tersenyum. Selat yang gelap sudah tertinggal. Perahu kecil telah menemukan jalan pulang.

## Scenes
### 1. Selat Mulai Gelap
Sore turun di atas laut. Perahu kecil bermata dua meninggalkan teluk ikan. Mesin berdengung, “Dung-dung-dung.” Di depan terbentang selat yang panjang dan gelap. Namun Kapten tahu: di seberang sana, lampu pelabuhan menunggu.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_5bac4f7f043a4f649ac5112d524f00f5/scene-01.jpg (Sore turun di atas laut. Perahu kecil bermata dua meninggalkan teluk ikan. Mesin berdengung, “Dung-dung-dung.” Di depan terbentang selat yan)

### 2. Di Tengah Gelap
Malam menutup air dengan warna biru tua. Pulau di kiri tampak hitam. Pulau di kanan juga hitam. Mata yang terlukis di haluan memandang lurus ke depan. Kapten menjaga arah, sementara perahu kecil terus melaju pelan.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_5bac4f7f043a4f649ac5112d524f00f5/scene-02.jpg (Malam menutup air dengan warna biru tua. Pulau di kiri tampak hitam. Pulau di kanan juga hitam. Mata yang terlukis di haluan memandang lurus)

### 3. Kelip Kecil
Lalu—kelip! Jauh di depan ada satu titik kuning. Kelip lagi! Ada dua, lalu tiga. “Itu dia,” kata Kapten pelan. Bukan bintang. Bukan kunang-kunang. Itu lampu-lampu di mulut pelabuhan.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_5bac4f7f043a4f649ac5112d524f00f5/scene-03.jpg (Lalu—kelip! Jauh di depan ada satu titik kuning. Kelip lagi! Ada dua, lalu tiga. “Itu dia,” kata Kapten pelan. Bukan bintang. Bukan kunang-k)

### 4. Ikuti Cahaya
Lampu-lampu itu makin besar. Satu di kiri, satu di kanan, lalu banyak berjajar di dinding batu. Air yang hitam berubah menjadi garis-garis emas. Perahu kecil mengikuti cahaya, masuk ke tempat yang tenang.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_5bac4f7f043a4f649ac5112d524f00f5/scene-04.jpg (Lampu-lampu itu makin besar. Satu di kiri, satu di kanan, lalu banyak berjajar di dinding batu. Air yang hitam berubah menjadi garis-garis e)

### 5. Sudah Sampai
Mesin pun berbisik, lalu diam. Tali diikat. Keranjang ikan diturunkan. Di bawah lampu yang hangat, mata di haluan tampak tersenyum. Selat yang gelap sudah tertinggal. Perahu kecil telah menemukan jalan pulang.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_5bac4f7f043a4f649ac5112d524f00f5/scene-05.jpg (Mesin pun berbisik, lalu diam. Tali diikat. Keranjang ikan diturunkan. Di bawah lampu yang hangat, mata di haluan tampak tersenyum. Selat ya)

## Parent tip
Bacakan pelan, beri jeda pada gambar, lalu kecilkan suara di akhir cerita.

---
Read/play the illustrated version: https://littlestorybook.ai/stories/id/mata-di-haluan-lampu-di-pelabuhan
Little Storybook — free gentle picture stories & micro-lessons in your family's language.