# Sampan Kecil Sebelum Hujan
Canonical: https://littlestorybook.ai/stories/ms/sampan-kecil-sebelum-hujan
PDF: https://littlestorybook.ai/api/public/stories/ms/sampan-kecil-sebelum-hujan/download
Language: ms · Ages: 3-4 · Illustrated picture story, free

Reviewed for child-safety · gentle by design.

## For parents
Sampan kecil bertolak dari tebing.

## The story text
Sampan kecil bertolak dari tebing. Di atas sungai yang luas, awan kelabu sedang berkumpul. “Perlahan-lahan,” kata Pak Man. “Kita sampai sebelum hujan.” Angin menyentuh layar daun nipah. Fusss… fusss… Burung-burung pulang rendah. Daun di tebing menunjukkan bahagian bawahnya yang pucat. Pak Man mendayung sedikit lebih laju. Bayang awan menutup sungai. Air yang tadi berkilau kini biru gelap. Jeti berbumbung merah sudah kelihatan—kecil, tetapi dekat. “Ayuh, sampan kecil,” bisik ibu. “Sedikit lagi.” Plip! Satu titis jatuh ke dalam sungai. Plip! Satu lagi jatuh di atas bumbung sampan. Haluan kayu menyentuh jeti. Pak Man mengikat tali, dan ibu melangkah ke tempat teduh. Kemudian hujan pun turun—deras, rapat, berkilau. Dari bawah bumbung, mereka melihat sampan kecil bergoyang dengan selamat. Ibu tersenyum. Pak Man tersenyum. Di luar, seluruh sungai menyanyi.

## Scenes
### 1. Awan Sudah Datang
Sampan kecil bertolak dari tebing. Di atas sungai yang luas, awan kelabu sedang berkumpul. “Perlahan-lahan,” kata Pak Man. “Kita sampai sebelum hujan.”
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_a6e23b05536e4f44b6bdb3ce84cbe5ee/scene-01.jpg (Sampan kecil bertolak dari tebing. Di atas sungai yang luas, awan kelabu sedang berkumpul. “Perlahan-lahan,” kata Pak Man. “Kita sampai sebe)

### 2. Angin Mula Bertiup
Angin menyentuh layar daun nipah. Fusss… fusss… Burung-burung pulang rendah. Daun di tebing menunjukkan bahagian bawahnya yang pucat. Pak Man mendayung sedikit lebih laju.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_a6e23b05536e4f44b6bdb3ce84cbe5ee/scene-02.jpg (Angin menyentuh layar daun nipah. Fusss… fusss… Burung-burung pulang rendah. Daun di tebing menunjukkan bahagian bawahnya yang pucat. Pak Ma)

### 3. Sungai Menjadi Gelap
Bayang awan menutup sungai. Air yang tadi berkilau kini biru gelap. Jeti berbumbung merah sudah kelihatan—kecil, tetapi dekat. “Ayuh, sampan kecil,” bisik ibu. “Sedikit lagi.”
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_a6e23b05536e4f44b6bdb3ce84cbe5ee/scene-03.jpg (Bayang awan menutup sungai. Air yang tadi berkilau kini biru gelap. Jeti berbumbung merah sudah kelihatan—kecil, tetapi dekat. “Ayuh, sampan)

### 4. Titis Pertama
Plip! Satu titis jatuh ke dalam sungai. Plip! Satu lagi jatuh di atas bumbung sampan. Haluan kayu menyentuh jeti. Pak Man mengikat tali, dan ibu melangkah ke tempat teduh.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_a6e23b05536e4f44b6bdb3ce84cbe5ee/scene-04.jpg (Plip! Satu titis jatuh ke dalam sungai. Plip! Satu lagi jatuh di atas bumbung sampan. Haluan kayu menyentuh jeti. Pak Man mengikat tali, dan)

### 5. Hujan Turun
Kemudian hujan pun turun—deras, rapat, berkilau. Dari bawah bumbung, mereka melihat sampan kecil bergoyang dengan selamat. Ibu tersenyum. Pak Man tersenyum. Di luar, seluruh sungai menyanyi.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_a6e23b05536e4f44b6bdb3ce84cbe5ee/scene-05.jpg (Kemudian hujan pun turun—deras, rapat, berkilau. Dari bawah bumbung, mereka melihat sampan kecil bergoyang dengan selamat. Ibu tersenyum. Pa)

## Parent tip
Baca perlahan, ulang frasa yang menenangkan, dan lembutkan suara pada baris terakhir.

---
Read/play the illustrated version: https://littlestorybook.ai/stories/ms/sampan-kecil-sebelum-hujan
Little Storybook — free gentle picture stories & micro-lessons in your family's language.