# Tanglung yang Pulang
Canonical: https://littlestorybook.ai/stories/ms/tanglung-yang-pulang
PDF: https://littlestorybook.ai/api/public/stories/ms/tanglung-yang-pulang/download
Language: ms · Ages: 3-4 · Illustrated picture story, free

Reviewed for child-safety · gentle by design.

## For parents
Di pasar malam, sebuah tanglung merah bergoyang-goyang.

## The story text
Di pasar malam, sebuah tanglung merah bergoyang-goyang. Angin bertiup—fuuuh! Talinya terlucut. Tanglung kecil itu naik ke langit. Tanglung melayang di atas bumbung. Di bawah, kuali berdesis. Basikal berdenting. Di atas, hanya bulan dan angin. “Perlahan-lahan,” bisik malam. Satu hembusan besar datang. Tanglung berpusing sekali. Dua kali. Tasselnya tersangkut pada antena—kemudian terlepas lagi! Kini cahayanya nampak kecil di langit luas. Di sebuah balkoni, Aina mendongak. Dia kenal tassel pendek itu. Dia kenal cahaya keemasan itu. “Itu tanglung saya!” Ibu membuka pintu balkoni luas-luas, lalu mereka menunggu bersama. Angin menjadi lembut. Tanglung turun sedikit demi sedikit— melepasi menara, melepasi pokok, terus ke balkoni yang terang. Aina dan Ibu menghulurkan bakul besar untuk menyambutnya. Tanglung mendarat empuk di dalam bakul. Aina memeluk bakul, bukan tanglung yang rapuh. Ibu mengikat talinya dengan kemas. Di balkoni, cahaya kecil itu bersinar lagi. Jauh sudah terbang. Akhirnya pulang.

## Scenes
### 1. Terlepas!
Di pasar malam, sebuah tanglung merah bergoyang-goyang. Angin bertiup—fuuuh! Talinya terlucut. Tanglung kecil itu naik ke langit.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_86c5b8af196f42e1aaf16ae5c841c5ce/scene-01.jpg (Di pasar malam, sebuah tanglung merah bergoyang-goyang. Angin bertiup—fuuuh! Talinya terlucut. Tanglung kecil itu naik ke langit.)

### 2. Di Atas Bumbung
Tanglung melayang di atas bumbung. Di bawah, kuali berdesis. Basikal berdenting. Di atas, hanya bulan dan angin. “Perlahan-lahan,” bisik malam.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_86c5b8af196f42e1aaf16ae5c841c5ce/scene-02.jpg (Tanglung melayang di atas bumbung. Di bawah, kuali berdesis. Basikal berdenting. Di atas, hanya bulan dan angin. “Perlahan-lahan,” bisik mal)

### 3. Angin Nakal
Satu hembusan besar datang. Tanglung berpusing sekali. Dua kali. Tasselnya tersangkut pada antena—kemudian terlepas lagi! Kini cahayanya nampak kecil di langit luas.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_86c5b8af196f42e1aaf16ae5c841c5ce/scene-03.jpg (Satu hembusan besar datang. Tanglung berpusing sekali. Dua kali. Tasselnya tersangkut pada antena—kemudian terlepas lagi! Kini cahayanya nam)

### 4. Cahaya yang Dikenali
Di sebuah balkoni, Aina mendongak. Dia kenal tassel pendek itu. Dia kenal cahaya keemasan itu. “Itu tanglung saya!” Ibu membuka pintu balkoni luas-luas, lalu mereka menunggu bersama.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_86c5b8af196f42e1aaf16ae5c841c5ce/scene-04.jpg (Di sebuah balkoni, Aina mendongak. Dia kenal tassel pendek itu. Dia kenal cahaya keemasan itu. “Itu tanglung saya!” Ibu membuka pintu balkon)

### 5. Turun, Tanglung
Angin menjadi lembut. Tanglung turun sedikit demi sedikit— melepasi menara, melepasi pokok, terus ke balkoni yang terang. Aina dan Ibu menghulurkan bakul besar untuk menyambutnya.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_86c5b8af196f42e1aaf16ae5c841c5ce/scene-05.jpg (Angin menjadi lembut. Tanglung turun sedikit demi sedikit— melepasi menara, melepasi pokok, terus ke balkoni yang terang. Aina dan Ibu mengh)

### 6. Pulang
Tanglung mendarat empuk di dalam bakul. Aina memeluk bakul, bukan tanglung yang rapuh. Ibu mengikat talinya dengan kemas. Di balkoni, cahaya kecil itu bersinar lagi. Jauh sudah terbang. Akhirnya pulang.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_86c5b8af196f42e1aaf16ae5c841c5ce/scene-06.jpg (Tanglung mendarat empuk di dalam bakul. Aina memeluk bakul, bukan tanglung yang rapuh. Ibu mengikat talinya dengan kemas. Di balkoni, cahaya)

## Parent tip
Baca perlahan, ulang frasa yang menenangkan, dan lembutkan suara pada baris terakhir.

---
Read/play the illustrated version: https://littlestorybook.ai/stories/ms/tanglung-yang-pulang
Little Storybook — free gentle picture stories & micro-lessons in your family's language.