# ஆதியின் Video Call Deepavali
Canonical: https://littlestorybook.ai/stories/ta-en/video-call-deepavali
PDF: https://littlestorybook.ai/api/public/stories/ta-en/video-call-deepavali/download
Language: ta-en · Ages: 4-5 · Illustrated picture story, free

Reviewed for child-safety · gentle by design.

## For parents
Tamil + English Deepavali story for kids (4–5): Toronto-வில் ஆதிக்கு night, Madurai-ல் பாட்டிக்கு காலை — ஒரே video call-ல் Deepavali!

## The story text
Toronto-வில் ஜன்னலுக்கு வெளியே சிவப்பு maple இலைகள் விழுந்துகொண்டிருந்தன. ஆதி கண்ணாடியில் மூக்கை அழுத்தினான். "அம்மா, Madurai-ல பாட்டி இப்போ என்ன பண்ணுவாங்க?" அம்மா tablet-ஐ எடுத்தார். "நாமே கேட்டுடலாமே! Video call பண்ணலாம்." Screen-ல் பாட்டி வந்தார்! பின்னால் காலை வெயில். பாட்டியின் தலைமுடி இன்னும் ஈரமா இருந்தது. "Happy Deepavali, ஆதி கண்ணா! இப்போ தான் oil bath முடிச்சேன்!" ஆதி கண்ணை விரித்தான். "பாட்டி, உங்களுக்கு காலையா? எனக்கு night ஆச்சே!" ரெண்டு பேரும் சிரித்தார்கள். பாட்டி phone-ஐத் திருப்பினார். "பார், நம்ம வாசல்!" வாசலில் ஒரு பெரிய வெள்ளைக் கோலம். பக்கத்து வீடுகளிலும் கோலங்கள். ஆதி மெதுவாகச் சொன்னான், "எனக்கும் கோலம் போடணும்… ஆனா இங்கே வாசல் இல்லையே. ஒரு door தான் இருக்கு." பாட்டி சிரித்தார். "ஒரு கருப்புக் காகிதமும் வெள்ளை chalk-உம் எடு. நான் சொல்லித் தர்றேன்." பாட்டி தன் வாசலில் புள்ளி வைத்தார். ஆதி காகிதத்தில் புள்ளி வைத்தான். ஒரு புள்ளி, ரெண்டு புள்ளி, மூணு புள்ளி… இப்போ புள்ளிகளைச் சுற்றி ஒரு கோடு. ஆதியின் முதல் கோலம்! அதை apartment door-ல் ஒட்டினான். அம்மா ஒரு குட்டி அகல் விளக்கை ஏற்றி, table மேல் ஒரு தட்டில் வைத்தார். ஆதி கொஞ்சம் தள்ளி நின்று, tablet-ஐ உயர்த்திக் காட்டினான். அங்கே பாட்டியும் தன் வாசலில் ஒரு விளக்கை ஏற்றினார். இப்போ ஒரே screen-ல் ரெண்டு குட்டி விளக்குகள்! ஒன்னு Toronto-ல. ஒன்னு Madurai-ல. "பாட்டி, நம்ம விளக்குகள் பக்கத்து பக்கத்துல!" ஆதிக்குத் தூக்கம் வந்தது. கொட்டாவி விட்டபடியே சொன்னான், "Good night, பாட்டி!" பாட்டி சிரித்தார். "எனக்கு இப்போ காலை, கண்ணா!" ஆதி யோசித்தான். பிறகு பெரிதாகச் சிரித்தான். "சரி… Good night-உம், Good morning-உம், Happy Deepavali-யும், பாட்டி!" பாட்டி screen-க்கு ஒரு முத்தம் அனுப்பினார்.

## Scenes
### 1. இங்கே maple இலைகள்
Toronto-வில் ஜன்னலுக்கு வெளியே சிவப்பு maple இலைகள் விழுந்துகொண்டிருந்தன. ஆதி கண்ணாடியில் மூக்கை அழுத்தினான். "அம்மா, Madurai-ல பாட்டி இப்போ என்ன பண்ணுவாங்க?" அம்மா tablet-ஐ எடுத்தார். "நாமே கேட்டுடலாமே! Video call பண்ணலாம்."
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d9cb10a5d228495f86707ef182a96800/scene-01.jpg (Toronto-வில் ஜன்னலுக்கு வெளியே சிவப்பு maple இலைகள் விழுந்துகொண்டிருந்தன. ஆதி கண்ணாடியில் மூக்கை அழுத்தினான். "அம்மா, Madurai-ல பாட்டி இப்போ)

### 2. பாட்டிக்கு காலை!
Screen-ல் பாட்டி வந்தார்! பின்னால் காலை வெயில். பாட்டியின் தலைமுடி இன்னும் ஈரமா இருந்தது. "Happy Deepavali, ஆதி கண்ணா! இப்போ தான் oil bath முடிச்சேன்!" ஆதி கண்ணை விரித்தான். "பாட்டி, உங்களுக்கு காலையா? எனக்கு night ஆச்சே!" ரெண்டு பேரும் சிரித்தார்கள்.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d9cb10a5d228495f86707ef182a96800/scene-02.jpg (Screen-ல் பாட்டி வந்தார்! பின்னால் காலை வெயில். பாட்டியின் தலைமுடி இன்னும் ஈரமா இருந்தது. "Happy Deepavali, ஆதி கண்ணா! இப்போ தான் oil bath ம)

### 3. பாட்டியின் வாசல் கோலம்
பாட்டி phone-ஐத் திருப்பினார். "பார், நம்ம வாசல்!" வாசலில் ஒரு பெரிய வெள்ளைக் கோலம். பக்கத்து வீடுகளிலும் கோலங்கள். ஆதி மெதுவாகச் சொன்னான், "எனக்கும் கோலம் போடணும்… ஆனா இங்கே வாசல் இல்லையே. ஒரு door தான் இருக்கு."
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d9cb10a5d228495f86707ef182a96800/scene-03.jpg (பாட்டி phone-ஐத் திருப்பினார். "பார், நம்ம வாசல்!" வாசலில் ஒரு பெரிய வெள்ளைக் கோலம். பக்கத்து வீடுகளிலும் கோலங்கள். ஆதி மெதுவாகச் சொன்னான்,)

### 4. Chalk கோலம்
பாட்டி சிரித்தார். "ஒரு கருப்புக் காகிதமும் வெள்ளை chalk-உம் எடு. நான் சொல்லித் தர்றேன்." பாட்டி தன் வாசலில் புள்ளி வைத்தார். ஆதி காகிதத்தில் புள்ளி வைத்தான். ஒரு புள்ளி, ரெண்டு புள்ளி, மூணு புள்ளி… இப்போ புள்ளிகளைச் சுற்றி ஒரு கோடு. ஆதியின் முதல் கோலம்! அதை apartment door-ல் ஒட்டினான்.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d9cb10a5d228495f86707ef182a96800/scene-04.jpg (பாட்டி சிரித்தார். "ஒரு கருப்புக் காகிதமும் வெள்ளை chalk-உம் எடு. நான் சொல்லித் தர்றேன்." பாட்டி தன் வாசலில் புள்ளி வைத்தார். ஆதி காகிதத்தில)

### 5. ரெண்டு விளக்குகள்
அம்மா ஒரு குட்டி அகல் விளக்கை ஏற்றி, table மேல் ஒரு தட்டில் வைத்தார். ஆதி கொஞ்சம் தள்ளி நின்று, tablet-ஐ உயர்த்திக் காட்டினான். அங்கே பாட்டியும் தன் வாசலில் ஒரு விளக்கை ஏற்றினார். இப்போ ஒரே screen-ல் ரெண்டு குட்டி விளக்குகள்! ஒன்னு Toronto-ல. ஒன்னு Madurai-ல. "பாட்டி, நம்ம விளக்குகள் பக்கத்து பக்கத்துல!"
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d9cb10a5d228495f86707ef182a96800/scene-05.jpg (அம்மா ஒரு குட்டி அகல் விளக்கை ஏற்றி, table மேல் ஒரு தட்டில் வைத்தார். ஆதி கொஞ்சம் தள்ளி நின்று, tablet-ஐ உயர்த்திக் காட்டினான். அங்கே பாட்டி)

### 6. Good night-உம் Good morning-உம்
ஆதிக்குத் தூக்கம் வந்தது. கொட்டாவி விட்டபடியே சொன்னான், "Good night, பாட்டி!" பாட்டி சிரித்தார். "எனக்கு இப்போ காலை, கண்ணா!" ஆதி யோசித்தான். பிறகு பெரிதாகச் சிரித்தான். "சரி… Good night-உம், Good morning-உம், Happy Deepavali-யும், பாட்டி!" பாட்டி screen-க்கு ஒரு முத்தம் அனுப்பினார்.
Image: https://littlestorybook.ai/media/storyboards/story_d9cb10a5d228495f86707ef182a96800/scene-06.jpg (ஆதிக்குத் தூக்கம் வந்தது. கொட்டாவி விட்டபடியே சொன்னான், "Good night, பாட்டி!" பாட்டி சிரித்தார். "எனக்கு இப்போ காலை, கண்ணா!" ஆதி யோசித்தான்.)

## Parent tip
Switch languages the way your family naturally speaks at home.

---
Read/play the illustrated version: https://littlestorybook.ai/stories/ta-en/video-call-deepavali
Little Storybook — free gentle picture stories & micro-lessons in your family's language.