Duit Syiling Perak yang Berjalan Jauh

Read-aloud note

Read slowly, soften your voice near the end, and leave a small pause before the final goodnight line.

Story

Sekeping duit syiling perak. Licin dan bulat. Ada bunga kecil terukir di tengahnya. Nenek genggam erat-erat sambil berjalan ke pasar malam. Di sana, lampu-lampu kuning bergantungan. Bau roti panas naik ke udara. "Satu roti bulat, Pak Karim," kata nenek kepada tukang roti itu. Pak Karim tersenyum. Duit syiling perak itu pun berpindah tangan — dari nenek, ke telapak Pak Karim yang berlepuk tepung.

Duit syiling itu diam dalam laci kayu Pak Karim. Di situ sejuk dan gelap. Sepanjang malam ia dengar bunyi loceng kedai berbunyi ting-ting. Esoknya, Pak Karim bawa duit itu ke gerai mainan Mak Cik Timah. Dia nak beli kereta kayu kecil untuk cucunya. Cing! Duit syiling perak bertukar tangan lagi. Kali ini ke dalam kocek Mak Cik Timah yang berbau lavender. Kamu perasan tak? Duit ini tak pernah lama tinggal di satu tempat. Ia suka berjalan jauh, dari satu tangan ke tangan lain, macam sedang mencari rumah.

Malam itu, bulan naik tinggi. Pasar malam mula bertukar sunyi. Seorang budak perempuan kecil bernama Along datang bersama ibunya. Dia nak beli kereta kayu itu. Mak Cik Timah hulurkan kereta kayu. Sebagai baki, dia hulurkan — cing! — duit syiling perak yang sama, yang sudah lama mengembara! Along pegang duit itu rapat-rapat. Dia rasa hangat di tapak tangannya, seperti duit itu pun gembira jumpa rumah baru.

Sampai di rumah, Along cucuk duit syiling perak itu ke dalam tabung babi merah jambunya. Plok! Ia jatuh berlaga dengan duit-duit lain di dalam. Bunyinya macam loceng kecil. Kalau kita intai dalam tabung itu, nampak duit-duit bertindih sikit demi sikit, penuh macam permata kecil. Along letak tabung babi itu di sebelah lampu tidurnya yang bercahaya kuning lembut. Duit syiling perak itu berkelip-kelip sekali lagi. Kali ini bukan sebab berjalan jauh, tapi sebab ia dah boleh berehat.

Cing... cing... makin perlahan, makin senyap. Akhirnya duit syiling perak itu pun tidur. Along juga tidur, memeluk selimutnya sambil senyum. Dia tahu duit kecil itu sudah singgah di banyak tangan hangat, sebelum akhirnya sampai ke rumahnya sendiri.

Scenes

Duit Perak dan Nenek

Nenek genggam sekeping duit syiling perak yang licin dan bulat, ada bunga kecil terukir di tengahnya. Dia berjalan menuju pasar malam yang riang dengan lampu-lampu kuning bergantungan.

Roti Panas dan Tangan Baru

"Satu roti bulat, Pak Karim," kata Nenek. Duit syiling perak itu pun berpindah tangan ke telapak Pak Karim yang berlepuk tepung. Malamnya ia diam sejuk dalam laci kayu, mendengar loceng kedai berbunyi ting-ting.

Ke Gerai Mainan

Esoknya, Pak Karim bawa duit itu ke gerai mainan Mak Cik Timah untuk beli kereta kayu kecil. Cing! Duit syiling perak bertukar tangan lagi, kali ini ke dalam kocek Mak Cik Timah yang berbau lavender.

Along dan Kereta Kayu

Along datang bersama ibunya untuk membeli kereta kayu itu. Sebagai baki, Mak Cik Timah hulurkan — cing! — duit syiling perak yang sama. Along pegang duit itu rapat-rapat, rasa hangat di tapak tangannya.

Berehat di Rumah Baru

Sampai di rumah, Along cucuk duit syiling perak itu ke dalam tabung babi merah jambunya. Plok! Ia jatuh berlaga dengan duit-duit lain, berkelip-kelip di sebelah lampu tidur yang bercahaya kuning lembut, sebelum akhirnya tidur bersama Along.

Read-aloud note

Read slowly, soften your voice near the end, and leave a small pause before the final goodnight line.