குட்டி அப்புவும் ஜாலி குளியலும்

Read-aloud note

Read slowly, soften your voice near the end, and leave a small pause before the final goodnight line.

Story

ஒரு பெரிய காட்டுல அப்புனு ஒரு குட்டி யானை இருந்துச்சாம். அப்புக்கு மத்த யானைங்க மாதிரி குளிக்கிறதுனா ரொம்ப பயம். அம்மா யானை "அப்பு குட்டி, குளிக்க வா!" அப்படின்னு கூப்பிட்டா, அப்பு உடனே ஒரு பெரிய மரத்துக்கு பின்னாடி போய் ஒளிஞ்சுக்குவான். அப்புக்கு தண்ணி சத்தம் கேட்டாலே பயமா இருக்கும். தண்ணி "பச்சக் பச்சக்"னு சத்தம் போடும், அப்புறம் மேல பட்டா "ஜில்"லுன்னு இருக்கும். தன் பெரிய காதுகளை மூடிக்கிட்டு, "வேண்டாம் அம்மா, எனக்கு பயமா இருக்கு!" அப்படின்னு அப்பு சொல்லுவான். அப்புவோட தும்பிக்கை (trunk) முழுக்க மண்ணும் தூசியுமா அப்படியே இருக்கும்.

அன்னைக்கு ஒரு நாள், குளத்துல "க்வாக் க்வாக்"னு ஒரு சத்தம் கேட்டுச்சு. அது யாருன்னு பார்த்தா, அப்புவோட பிரண்டு பிங்கி வாத்து. பிங்கி தண்ணிக்குள்ள ஜாலியா நீந்திக்கிட்டு இருந்துச்சு. பிங்கி ஒரு சின்ன சிகப்பு கலர் பால வச்சு விளையாடிக்கிட்டு இருந்துச்சு. அப்பு தள்ளி நின்னு இதையே பார்த்துட்டு இருந்தான். அப்போ தெரியாம அப்பு ஒரு தும்மல் போட்டான்—"ஆ... ஆ... அச்சூ!" அந்த தும்மல்ல அப்புவோட தும்பிக்கை ஆடும்போது, பக்கத்துல இருந்த ஒரு சின்ன தண்ணி குட்டையில டபக்குன்னு அடிச்சிருச்சு. "சலக்!"னு தண்ணி அப்புவோட கால்ல தெரிச்சது. அப்பு பயந்து போய் கண்ணை மூடிக்கிட்டான். ஆனா, கொஞ்ச நேரத்துல அப்பு கவனிச்சான், அந்த தண்ணி ரொம்ப சாஃப்ட்டா, ஜில்லுன்னு, ஒரு ஐஸ்கிரீம் மாதிரி நல்லா இருந்துச்சு!

பிங்கி வாத்து சிரிச்சுக்கிட்டே, "அப்பு, பயப்படாதே! மெதுவா ஒரு காலை உள்ள வை" அப்படின்னு சொல்லுச்சு. அப்பு மெதுவா தன் ஒரு காலை குளத்துக்குள்ள வச்சான். "சபக்!" அப்புறம் இன்னொன்னு காலை வச்சான். "சபக்!" தண்ணி அப்புவோட வயித்துல "கிச்சு கிச்சு" மூட்டுற மாதிரி இருந்துச்சு. அப்புக்கு இப்போ சிரிப்பு வந்துருச்சு. பிங்கி அந்த சிகப்பு பால அப்பு கிட்ட தள்ளி விட்டுச்சு. அப்பு தன் தும்பிக்கையால அந்த பால பிடிச்சான். தண்ணி இப்போ பயங்கரமான சத்தம் போடல, அது அழகா பாட்டு பாடுற மாதிரி இருந்துச்சு. "குடு குடு... சலக் சலக்"னு அப்புக்கு அந்த சத்தம் இப்போ ரொம்ப பிடிச்சிருந்தது.

உடனே அப்பு தன் தும்பிக்கையால நிறைய தண்ணிய எடுத்து, "ஷூஊஊ..."னு வானத்தை பார்த்து அடிச்சான். அது ஒரு அழகான பவுண்டன் (fountain) மாதிரி இருந்துச்சு. அம்மா யானை நிறைய சோப்பு குமிழ்களை (bubbles) மேல ஊதி விட்டாங்க. பிங்க் கலர்ல, ப்ளூ கலர்ல குமிழ்கள் அப்புவோட காது மேல வந்து உட்கார்ந்துச்சு. அப்பு இப்போ தண்ணிக்குள்ள குதிச்சு குதிச்சு விளையாடினான். "அம்மா, குளிக்கிறது இவ்ளோ ஜாலியா?" அப்படின்னு அப்பு கேட்டான். அன்னைக்கு நைட் அப்பு ரொம்ப சுத்தமா, நல்ல வாசனையோட, அம்மா கிட்ட கதை கேட்டுக்கிட்டே ஹாயா தூங்கினான். அப்புக்கு இப்போ தண்ணினா பயமே இல்லை, குளியல்னா ரொம்ப ரொம்ப இஷ்டம்!

Scenes

பயந்த அப்பு குட்டி

அப்புவுக்கு குளிக்கிறதுனா ரொம்ப பயம்! அம்மா 'குளிக்க வா'னு கூப்பிட்டா, அப்பு உடனே ஒரு பெரிய மரத்துக்கு பின்னாடி போய் ஒளிஞ்சுக்குவான்.

பிங்கி வாத்தின் சிகப்பு பால்

அப்போ அப்புவோட பிரண்டு பிங்கி வாத்து அங்க வந்துச்சு. அது தண்ணிக்குள்ள ஒரு சிகப்பு கலர் பால வச்சு ஜாலியா விளையாடிக்கிட்டு இருந்துச்சு.

"ஆ... அச்சூ!" ஒரு தும்மல்

திடீர்னு அப்புவுக்கு ஒரு பெரிய தும்மல் வந்துச்சு. 'அச்சூ!' அப்புவோட கால்ல தண்ணி 'சலக்'னு தெரிச்சது. ஆனா அது ஐஸ்கிரீம் மாதிரி ஜில்லுனு இருந்துச்சு!

மெதுவா ஒரு காலை வை

பிங்கி கூப்பிட்டதும், அப்பு மெதுவா ஒரு காலை தண்ணிக்குள்ள வச்சான். 'சபக், சபக்!' தண்ணி அப்புவோட வயித்துல கிச்சு கிச்சு மூட்டுச்சு.

அப்புவின் ஜாலி பவுண்டன்

அப்பு இப்போ தும்பிக்கையால தண்ணி எடுத்து ஜாலியா அடிச்சான். அம்மா ஊதுன சோப்பு குமிழ்கள் அப்பு மேல பட்டுச்சு. குளிக்கிறது இவ்ளோ ஜாலியா?